中国患者到日本看病后的报销流程涉及多个环节，主要取决于是否持有有效的日本医疗保险或国际旅行保险。若保险覆盖在日本的医疗费用，则可通过一系列步骤申请报销。本文将详细介绍报销流程、相关医疗保险制度以及赴日就医的注意事项。

日本医疗保险制度及报销流程

日本的医疗保险制度非常完善，几乎覆盖了所有居民，分为国民健康保险和雇员健康保险两种类型。国民健康保险适用于自由职业者、学生、退休人员等没有雇主提供医疗保险的人群，而雇员健康保险则主要覆盖在公司工作的人群。

保险覆盖与自费比例

在日本，持有医疗保险的患者看病时，需要先支付一部分费用，称为“自己负担”。自己负担的金额取决于医疗保险类型和治疗项目的费用，一般在10%~30%之间。对于18至70岁的普通人，看病治疗通常只需自费30%，日本政府报销70%。而对于未成年人和70岁以上的老人，报销比例更高，甚至可能实现全免费医疗。

报销流程

若患者在中国或其他国家生病后，在日本产生了医疗费用并希望申请报销，需准备以下材料：国内治疗时的所有费用发票、诊疗内容明细书（FormA）及领收明细书（FormB）、病历（治疗过程）的翻译件、看病者的护照复印件、国民健康保险证或健康保险被保险者证以及银行账号。患者需带着这些材料去区役所填写海外疗养费支给申请书以及同意书，区役所审核期间会跟国内医院询问真伪。然而，需要注意的是，报销并非实报实销，而是根据同样病情在日本医院治疗时所需的最低费用，并扣除原本负担的10%~30%来计算。

赴日就医的准备工作

中国患者赴日就医前，需要做好充分的准备工作，包括准备病历资料、办理医疗签证等。

病历资料准备与翻译

患者需准备诊断报告、住院小结、治疗记录、影像资料等病历资料，并翻译成日语。这些资料越全面越好，准备齐全后提交给赴日就医平台或相关机构。

办理医疗签证

赴日就医需要申请医疗签证，这需要通过具备身元担保资质的机构进行申请。患者及陪同家属需准备护照、签证申请书、照片、医疗机构发行的受诊等预定证明书及身元保证机构发行的身元保证书等材料。医疗签证的申请必须由患者或其代理人完成，并提交给日本大使馆、领事馆指定的签证代办机构。

赴日注意事项及日常注意事项

中国患者赴日就医后，还需注意一些日常事项和医疗流程。

医疗流程与费用支付

在日本看病一般需要提前预约医院，患者需准备好病历资料，翻译成日文后，由中介或医院预约。患者需预先向保险机关支付保险费用，并向医疗机关支付一部分医疗费。接受诊疗后，医疗机关会向审查机关提出医疗费报酬请求，审查机关审核后会向医院支付医疗费报酬。

语言和文化障碍

在日本就医时，患者可能面临语言和文化上的障碍。因此，建议提前了解相关的医疗流程、注意事项和礼仪规范，并尽可能准备好翻译服务或寻找熟悉医疗领域的陪同人员。同时，患者也需了解日本的医疗习惯和制度，以便更好地适应和配合治疗。

温馨提示：中国患者赴日就医前，应充分了解日本的医疗保险制度和报销流程，做好充分的准备工作。同时，也需注意语言和文化障碍等问题，以便更好地适应日本的就医环境。在就医过程中，患者应保持积极的心态和耐心，与医生保持良好的沟通，以便获得更好的治疗效果。